EN | PL | DE | FR

Witamy na Kazimierzu!

Kazimierz - serce żydowskiej części Krakowa - jest obecnie kwitnącą dzielnicą, melanżem festiwali kulturalnych, kawiarni, antykwariatów, galerii sztuki, restauracji i pubów; jest miejscem, gdzie znad filiżanki kawy można kontemplować otaczający świat lub spotkać się z przyjaciółmi. Okoliczne puby wychodzą naprzeciw oczekiwaniom ich nocnych bywalców i są otwarte aż do momentu, gdy wyjdzie ostatni gość - "gość" zresztą jest tu słowem kluczowym; będąc nim, nierzadko możesz stać się przypadkowym celem hojności przygodnego lokalnego mieszkańca, nalegającego na zafundowanie ci czegoś do picia.

Jednak na Kazimierz nie należy patrzeć wyłącznie w tych kategoriach. Każdy turysta, niezależnie od narodowości i przekonań religijnych, powinien wiedzieć, że historia tego miejsca sięga odległej przeszłości. Kazimierz powstał w 1335 r. i otrzymał nazwę od imienia swojego założyciela, króla Kazimierza Wielkiego. Chciał on, by nowe miasto mogło konkurować z Krakowem, który wówczas znajdował się po drugiej stronie Wisły.

Kazimierz do dziś pozostaje jednym z najbardziej znaczących ośrodków żydowskiego dziedzictwa kulturowego na świecie. W 1495 r., gdy osiedlili się tu Żydzi wygnani z Krakowa, w mieście zaczęły równolegle funkcjonować dwie tradycje: chrześcijańska i judaistyczna. Ślady współistnienia tych kultur są widoczne po dzień dzisiejszy; świadczą o nim istniejące obok siebie synagogi i kościoły, a także nazwy ulic - na przykład odwołująca się do katolickiego święta ul. Bożego Ciała oraz ul. Rabina Meiselsa, który jako Żyd i jednocześnie polski patriota starał się promować dialog pomiędzy dwiema społecznościami zamieszkującymi miasto.

W czasie wojny naziści robili wszystko, aby zniszczyć Kazimierz. W powojennym okresie komunizmu dzielnica została zaniedbana i zamieniła się praktycznie w ruinę, stając się ponurym i niebezpiecznym miejscem, którego należało unikać po zapadnięciu zmroku.

Wraz z upadkiem komunizmu Kazimierz zmienił się nie do poznania. Odnowiono galerie, kawiarnie i pozostałe zabudowania, otworzono muzea. Przywrócono również znaczące miejsce historii i kulturze Żydów; przykładem tego jest odbywający się tu corocznie Festiwal Kultury Żydowskiej, który przyciąga tłumy widzów, nie tylko żydowskiego pochodzenia.

Możliwe, iż najważniejszym czynnikiem, który przyczynił się do odrestaurowania dzielnicy, był film Stevena Spielberga "Lista Schindlera". Został nakręcony właśnie tutaj i wywołał ogromne zainteresowanie okolicą.

Kazimierz przyciąga swoją niepowtarzalną atmosferą, czarem uliczek, synagogami, muzeami, kawiarniami, pubami i galeriami. Powinien być obowiązkowym punktem na mapie każdego turysty! Aby ułatwić zwiedzanie tej dzielnicy, stworzyliśmy wirtualny przewodnik zawierający informacje dotyczące zarówno atrakcji turystycznych oraz historii, jak i miejsc, w których można coś zjeść, napić się i przenocować. Mamy nadzieję, że nasz serwis, podobnie jak tradycyjny przewodnik, pozwoli każdemu poczuć atmosferę Kazimierza jeszcze przed przyjazdem do Krakowa.

Aby nasz przewodnik był kompletny, zdecydowaliśmy się dołączyć do niego informacje dotyczące obozu Auschwitz-Birkenau oraz wydarzeń nie związanych z kulturą żydowską: są to Festiwal Chleba i Festiwal Zupy, będące już integralną częścią historii Kazimierza.

Na stronie znajduje się również regularnie aktualizowany dział wiadomości. Można w nim znaleźć nie tylko informacje o imprezach kulturalnych, ale także oferty hoteli.

Mile widziane są komentarze użytkowników! Liczymy również na przydatne informacje, zwłaszcza te dotyczące zmian w cennikach i godzinach otwarcia muzeów.

Kontakt: jewishkrakow(at)gmail.com