Jewish Krakow
home | sitemap | contact | EN | PL | DE | FR

Useful information

Soyez les bienvenus a Kazimierz!

Kazimierz - le coeur du quartier juif de Cracovie - est actuellement un quartier fleurissant, un mélange de festivals culturels, bistrots, antiquaires, galeries d'art, restaurants et pubs; c'est un endroit ou depuis la table on peut contempler le monde qui nous entoure et rencontrer des amis.

Mais il ne faut pas voir le quartier juste sous cet angle la. Tout touriste, peu importe sa nationalité et ses convictions religieuses, doit savoir que l'histoire de cet endroit est bien plus ancienne. Le quartier de Kazimierz a été créé en 1335, il porte le nom de son fondateur - le roi Kazimierz Wielki (Casimir le Grand).

Kazimierz jusqu'aujourd'hui reste un des endroits au monde ou la patrimoine juif est le plus important. Depuis 1495, l'année ou s'y sont installés les juifs bannis de Cracovie, la ville est synonyme de deux cultures et traditions paralleles : chrétienne et juive.

Pendant la guerre les nazis ont tout fait pour détruire Kazimierz. Pendant "l'apres guerre" communiste le quartier a été délaissé, il devenu en ruines et est devenu un endroit dangereux, a éviter apres la tombée de la nuit.

Avec la chute du communisme Kazimierz s'est transformé. On a restauré les galeries, bistrots et autres bâtiments; créé des musées. On a reconnu la place que le quartier occupait dans l'histoire et dans la culture juive; exemple le Festival de la Culture Juive organisé tous les ans et qui attire des milliers de touristes qui n'ont pas forcement d'origines juives.

Kazimierz nous attire non seulement par son ambiance caractéristique et inoubliable, le charme de ses petites ruelles, ses synagogues, musées, bistrots, pubs et galeries. C'est un point de visite obligatoire pour tout touriste! Pour faciliter les visites du quartier nous avons créé un guide interactif qui inclut les informations concernant les attractions touristiques, l'histoire et la liste des endroits ou il est possible de manger, boire et meme passer la nuit.  Nous espérons que notre site, semblablement aux guides traditionnels, vous permettra de sentir l'atmosphere du quartier bien avant votre arrivée a Cracovie.


Created by: Artifact Designs
All Right Reserved 2007 ©